powrót na stronę główną
wybierz miejscowość:  
wpisz nazwę obiektu:  
 pomoc
Jeseniki Karlstejn Pradziad Praga Olomuniec Adršpašské Skály
piątek, 24.11.2017, imieniny: Emmy, Flory, Romana
    ***    Ski Centrum Miroslav - Noclegi bezpo?rednio przy stoku narciarskim z 4 wyci?gami w Jesenikach.    ***    Hotel Z?me?ek Grohmann (Hotel Zamecek Grohmann) - Vrbno pod Prad?dem.    ***    Horsk? Hotel ?ervenohorsk? sedlo *** (G?rski Hotel Cervenohorske Sedlo) - Luksus w samym sercu jesenickich g?r, w?r?d przepi?knej przyrody.    ***    Hotel Taverna - Stylowy hotel u podn??a zamku.    ***    Penzion U orla (Pensjonat) - Blisko na narty, komfortowe pokoje i stylowa restauracja z kominkiem.    ***    Hotel Dlouh? Str?n? (Dlouhe Strane) - Dobre miejsce na szkolenia lub konferencje, blisko w g?ry i na narty.     ***    Penzion Rosa (Pensjonat) - Blisko granicy i blisko na narty!    ***    Apartamenty ?ervenohorsk? sedlo *** - Apartamenty w atrakcyjnym o?rodku narciarskim.     ***    O?rodek Rekreacyjny Skalka - Niedrogi wypoczynek w Beskidach dla aktywnych turyst?w.    ***    Hotel Prosper - Luksusowy hotel w Beskidach przy polu gofowym!    ***    RS Marta - Ca?oroczny wypoczynek w chatkach w Beskidach.    ***    Penzion Trattoria (Pensjonat) - Stylowy obiekt z winiarni? mi?dzy O?omu?cem a Bruntalem, w okolicy, w kt?rej jest wiele zamk?w.    ***    Hotel Jasmin*** - Hotel z basenem w sercu Karkonoszy.    ***    Hotel Svornost *** - Luksusowy hotel w sercu Karkonoszy tu? przy granicy z Polsk?.    ***    IT Centrum Appartements - Luskusowe apartamenty w centrum karkonoskiego miasteczka Vrchlabi.    ***    Hotel i Chatki Visalaje - Cisza i spok?j w Beskidach - w?r?d g?r, niedaleko polskiej granicy.    ***    Apartamenty mieszkaniowe Ramzov - W?asny apartament w o?rodku narciarskim w g?rach!    ***    Pension Zuzana - Niedrogi i wygodny nocleg w Pradze.    ***    Pension Krokodyl - Pensjonat w centrum Pragi dla ca?ych rodzin lub grup przyjaci??.    ***    Pension Peko - Wygodne noclegi w Pradze za niewyg?rowan? cen    ***    Pensjonat U potoka - Pensjonat ze stadnin? w Karkonoszach.    ***    Penzion Vanco Family (Pensjonat) - Niedrogi nocleg w sercu Pragi.    ***    Hotel Sigma *** - Hotel z centrum kongresowym w O?omu?cu.    ***    Hotel Zub??? (Zubric) - Wypoczynek w Beskidach dla os?b szukajacych spokoju i miejsce na szkolenie lub pobyt rehabilitacyjny.     ***    Hotel Dukla *** - Du?y hotel na trasie Praga-Wiede?, blisko austriackiej granicy.    ***    Penzion DIANA (Pensjonat) - Atrakcyjny pensjonat w beskidzkim termalnym uzdrowisku - Teplice nad Be?vou.    ***    Apartamenty Kozakov ( Apartm?ny Kozakov) - Niewielki, wygodny pensjonat w samym sercu Czeskiego Raju.    ***    

Polscy oszu?ci zatrzymani i ... zwolnieni w Czechach
Czeska policja - przez niedopatrzenie - wypu?ci?a na wolno?? sze?ciu domniemanych cz?onk?w polskiego gangu, kt?ry wy?udzi? w czeskich kasynach ??cznie oko?o miliona koron (135 tys. z?otych), fa?szuj?c odczyty elektronicznej ruletki - poinformowa? czeski dziennik "Pravo".

Jak pisze gazeta, policja musia?a zwolni? Polak?w, poniewa? w wymaganym czasie nie przedstawiono im przet?umaczonego na polski aktu oskar?enia. Ca?a sz?stka b?dzie teraz mog?a bez przeszk?d wyjecha? z Czech. Dziennik podkre?la, ?e Polacy tak w?a?ciwie nigdy nie zostali o nic oskar?eni.

Oficjalnie nie wszcz?to post?powania karnego, wi?c nie mog?am podj?? decyzji o przeniesieniu zatrzymanych do aresztu - m?wi?a cytowana przez gazet? s?dzia z s?du powiatowego w Karwinie na Zaolziu, Eva Sapszikova. Wed?ug niej nieprzet?umaczenie aktu oskar?enia na polski by?o podstawowym b??dem policji.

Jednak szef wydzia?u kryminalnego policji w Ostrawie Karel Trczka twierdzi, ?e na przes?uchaniu byli obecni t?umacze, a policjanci zostali poinformowani, ?e aby rozpocz?? post?powanie karne, starczy oskar?enie s?owne. Tak?e jeden z oskar?onych zgodzi? si?, ?e ono wystarczy, ale p??niej temu zaprzeczy? - powiedzia? Trczka. Sapszikowa twierdzi jednak, ?e policjanci powinni byli kierowa? si? kodeksem karnym.

Gang liczy? sze?ciu cz?onk?w w wieku od 23 do 39 lat. Dzia?a? wed?ug wypr?bowanej metody - gdy jeden dokonywa? manipulacji z ruletk?, pozostali odwracali uwag? personelu od niego.

Przemieszczaj?c si? samochodami, oszu?ci dzia?ali na terenie ca?ej Republiki Czeskiej - od Karwiny po Karlowe Wary. ??cznie wykryto 28 przypadk?w wy?udzenia przez nich pieni?dzy w kasynach - pierwszy wydarzy? si? w listopadzie ubieg?ego roku w Karwinie, a ostatni pod koniec lipca w Brnie.

Je?li stan?liby przed czeskim s?dem, grozi?y im kary do o?miu lat pozbawienia wolno?ci.

(PAP, wp, 20.08.2005)


<< powrót

Powrót na stronę główną


Zabytki UNESCO | Trasy, ciekawe miejsca | Galeria zdjęć | Linki turystyczne
Trochę historii | Czeski smak | Język czeski



tlumacz@czeski.pl