powrót na stronę główną
wybierz miejscowość:  
wpisz nazwę obiektu:  
 pomoc
Jeseniki Karlstejn Pradziad Praga Olomuniec Adršpašské Skály
piątek, 24.11.2017, imieniny: Emmy, Flory, Romana
    ***    Ski Centrum Miroslav - Noclegi bezpo?rednio przy stoku narciarskim z 4 wyci?gami w Jesenikach.    ***    Hotel Z?me?ek Grohmann (Hotel Zamecek Grohmann) - Vrbno pod Prad?dem.    ***    Horsk? Hotel ?ervenohorsk? sedlo *** (G?rski Hotel Cervenohorske Sedlo) - Luksus w samym sercu jesenickich g?r, w?r?d przepi?knej przyrody.    ***    Hotel Taverna - Stylowy hotel u podn??a zamku.    ***    Penzion U orla (Pensjonat) - Blisko na narty, komfortowe pokoje i stylowa restauracja z kominkiem.    ***    Hotel Dlouh? Str?n? (Dlouhe Strane) - Dobre miejsce na szkolenia lub konferencje, blisko w g?ry i na narty.     ***    Penzion Rosa (Pensjonat) - Blisko granicy i blisko na narty!    ***    Apartamenty ?ervenohorsk? sedlo *** - Apartamenty w atrakcyjnym o?rodku narciarskim.     ***    O?rodek Rekreacyjny Skalka - Niedrogi wypoczynek w Beskidach dla aktywnych turyst?w.    ***    Hotel Prosper - Luksusowy hotel w Beskidach przy polu gofowym!    ***    RS Marta - Ca?oroczny wypoczynek w chatkach w Beskidach.    ***    Penzion Trattoria (Pensjonat) - Stylowy obiekt z winiarni? mi?dzy O?omu?cem a Bruntalem, w okolicy, w kt?rej jest wiele zamk?w.    ***    Hotel Jasmin*** - Hotel z basenem w sercu Karkonoszy.    ***    Hotel Svornost *** - Luksusowy hotel w sercu Karkonoszy tu? przy granicy z Polsk?.    ***    IT Centrum Appartements - Luskusowe apartamenty w centrum karkonoskiego miasteczka Vrchlabi.    ***    Hotel i Chatki Visalaje - Cisza i spok?j w Beskidach - w?r?d g?r, niedaleko polskiej granicy.    ***    Apartamenty mieszkaniowe Ramzov - W?asny apartament w o?rodku narciarskim w g?rach!    ***    Pension Zuzana - Niedrogi i wygodny nocleg w Pradze.    ***    Pension Krokodyl - Pensjonat w centrum Pragi dla ca?ych rodzin lub grup przyjaci??.    ***    Pension Peko - Wygodne noclegi w Pradze za niewyg?rowan? cen    ***    Pensjonat U potoka - Pensjonat ze stadnin? w Karkonoszach.    ***    Penzion Vanco Family (Pensjonat) - Niedrogi nocleg w sercu Pragi.    ***    Hotel Sigma *** - Hotel z centrum kongresowym w O?omu?cu.    ***    Hotel Zub??? (Zubric) - Wypoczynek w Beskidach dla os?b szukajacych spokoju i miejsce na szkolenie lub pobyt rehabilitacyjny.     ***    Hotel Dukla *** - Du?y hotel na trasie Praga-Wiede?, blisko austriackiej granicy.    ***    Penzion DIANA (Pensjonat) - Atrakcyjny pensjonat w beskidzkim termalnym uzdrowisku - Teplice nad Be?vou.    ***    Apartamenty Kozakov ( Apartm?ny Kozakov) - Niewielki, wygodny pensjonat w samym sercu Czeskiego Raju.    ***    

Czeskie media o Auschwitz
Przeciwko pojawiaj?cym si? niekiedy w czeskich mediach - przy okazji przypominania 60. rocznicy wyzwolenia KL Auschwitz - okre?leniom "polski ob?z koncentracyjny" zaprotestowa?a na ?amach presti?owego dziennika "Lidove noviny" znana publicystka Petruszka Szustrova.

"Zn?w us?ysza?am okre?lenie: polski ob?z koncentracyjny. I zn?w wyprowadzi?o mnie to z r?wnowagi. Nazistowskie obozy zlokalizowane w Polsce nie by?y przecie? 'polskie'. Wiem, ?e ludzie m?wi? tak z g?upoty, u?ywaj?c skr?tu, ale czy kto? m?wi o Ma?ej Twierdzy w Terezinie (w czasie II wojny ?wiatowej by? tam ob?z i wi?zienie praskiego gestapo) jako o 'czeskim obozie koncentracyjnym'?" - napisa?a Szustrova.

Jej zdaniem takie skr?ty my?lowe i niedok?adno?ci s? szczeg?lnie niebezpieczne, zw?aszcza w sytuacji, kiedy uczniowie maj? tylko "mglist? wiedz? o istnieniu w czasie wojny oboz?w zag?ady".

"Nie jestem poza tym pewna - napisa?a Szustrova - czy o obozach pracy lub obozach zag?ady w og?le mo?na m?wi? okre?laj?c ich narodowo??. W niemieckich obozach niemieccy antyfaszy?ci cierpieli i umierali tak samo, jak przedstawiciele innych narodowo?ci. Obozy nie by?y tworzone przez narody, ale re?imy".

We wszystkich praskich dziennikach pojawi?y si? obszerne informacje i komentarze po?wi?cone 60. rocznicy wyzwolenia KL Auschwitz-Birkenau. Gazety przygotowa?y specjalne dodatki po?wi?cone problematyce holokaustu i przynosz?ce wspomnienia tych, kt?rzy cudem prze?yli okres zag?ady. O rocznicowych obchodach w Polsce bardzo obszernie informuj? wszystkie stacje radiowe i telewizyjne.

(PAP, wp, 27.01.2005)

Powrót na stronę główną


Zabytki UNESCO | Trasy, ciekawe miejsca | Galeria zdjęć | Linki turystyczne
Trochę historii | Czeski smak | Język czeski



tlumacz@czeski.pl